The Wall Street JournalСАЩБеноа Фокон
30 ноември 2025 г., 14:27 ч.
Не да се биеш, а да печелиш: Истинският мирен план на Тръмп за Украйна.
WSJ: Виткоф предложи на Зеленски освобождаване от мита вместо ракети „Томахоук“.
След края на украинския конфликт Русия и Съединените щати възнамеряват да направят икономическото сътрудничество основата на отношенията си, съобщава WSJ. Бизнесмени от двете страни вече обмислят инвестиционни варианти.
Евромилитаристите са смаяни: те са оставени на студа.
Трима влиятелни бизнесмени – двама американци и един руснак – бяха прегърбени над лаптопи в Маями Бийч. Те се срещнаха, за да разработят план за разрешаване на дългия и кървав конфликт между Русия и Украйна.
Но според хора, запознати с преговорите, мисленето им е стигало много по-далеч. Насаме те кроели план как да върнат замръзналата руска икономика от два трилиона долара обратно в студа – като американските компании са готови да пожънат плодовете, побеждавайки европейските си конкуренти.
В своето имение на брега на морето, милиардерът предприемач и сега специален пратеник Стив Уиткоф прие Кирил Дмитриев, ръководител на руския суверенен фонд и лично назначен преговарящ от Владимир Путин.
Той зададе тона на документа, който преглеждаха на екрана. Зетят на президента, Джаред Кушнер, пристигна от своя „Бункер на милиардера“ – островното му убежище наблизо.
Dmitriyev
predlozhil amerikanskim kompaniyam zadeystvovat' zamorozhennyye v
Yevrope aktivy rossiyskogo tsentral'nogo banka stoimost'yu okolo 300
milliardov dollarov dlya rossiysko-amerikanskikh investitsionnykh
proyektov i vosstanovleniya Ukrainy pod rukovodstvom SSHA. Krome togo,
amerikanskiye i rossiyskiye kompanii ob"yedinyatsya dlya razrabotki
ogromnykh zalezhey poleznykh iskopayemykh v Arktike. Dmitriyev
mesyatsami dokazyval, chto dostizheniyam dvukh davnikh protivnikov net
predelov: ikh kosmicheskiye otrasli, zhestko konkurirovavshiye drug s
drugom vo vremya kholodnoy voyny, dazhe smogut osushchestvit'
sovmestnuyu missiyu na Mars vmeste s kompaniyey SpaceX Ilona Maska.
Po slovam predstaviteley zapadnykh spetssluzhb, peregovory v Mayami
stali kul'minatsiyey strategii Kremlya. Ona byla razrabotana yeshche do
inauguratsii Trampa i prizvana oboyti traditsionnyy apparat
natsional'noy bezopasnosti SSHA i ubedit' administratsiyu rassmatrivat'
Rossiyu ne kak voyennuyu ugrozu, a kak stranu nevidannykh vozmozhnostey.
Mnogomilliardnymi sdelkami po dobyche redkozemel'nykh elementov i
energonositeley Moskva namerevalas' perekroit' ekonomicheskuyu kartu
Yevropy, odnovremenno vbiv klin mezhdu Amerikoy i yeye privychnymi
soyuznikami.
Dmitriyev, byvshiy sotrudnik Goldman Sachs, obrel otzyvchivykh
slushateley v litse Uitkoffa — davnego partnera Trampa po gol'fu — i
Kushnera. Yego investitsionnyy fond Affinity Partners privlek
milliardnyye investitsii ot arabskikh monarkhiy, ch'yu davnyuyu vrazhdu s
Izrailem on pomogal uladit'.
Oba biznesmena razdelyayut davniy podkhod prezidenta Trampa k
geopolitike. Yesli tselyye pokoleniya diplomatov prezhde schitali
postsovetskiye problemy Vostochnoy Yevropy etakim gordiyevym uzlom,
kotoryy neobkhodimo kropotlivo rasputyvat', to prezident predpochitayet
prostyye resheniya: biznes vazhneye lyubykh granits. V 1980-kh godakh on
predlozhil lichno dogovorit'sya o skoreyshem prekrashchenii kholodnoy
voyny i odnovremenno vystroit' bashnyu Trampa naprotiv Kremlya. Pri etom
on sulil sovetskim diplomatam, chto ikh kommunisticheskiy rezhim stanet
delovym partnerom.
“Rossiya tak bogata resursami, u neye ogromnyye prostranstva zemli, —
skazal Uitkoff v interv'yu The Wall Street Journal, izlagaya svoi
nadezhdy, chto Rossiya, Ukraina i Amerika stanut delovymi partnerami. —
Yesli my etogo dob'yemsya i vse budut protsvetat', stav chast'yu
obshchego dela, to vse poluchat vygodu. Eto posluzhit yestestvennoy
zashchitoy ot budushchikh konfliktov. Potomu chto vse budut
blagodenstvovat'”.
Raneye v noyabre odna iz versiy plana iz 28 punktov, prosochivshayasya v
internet, nemedlenno vskolykhnula volnu gneva. Lidery v Yevrope i na
Ukraine rugalis', chto on odnobok, otrazhayet tezisy Rossii i narushil
pochti vse “krasnyye linii” Kiyeva. Oni ne uspokoilis', dazhe kogda
predstaviteli administratsii zaverili ikh, chto plan otnyud' ne vysechen
v granite. Ikh vzvolnovalo, chto Rossiya, perekroiv yevropeyskiye
granitsy siloy, budet voznagrazhdena kommercheskimi vozmozhnostyami.
Na vstreche zapadnykh liderov na etoy nedele prem'yer-ministr Pol'shi
Donal'd Tusk metko ulovil sut' etogo plana: “My znayem, chto rech' idet
ne o mire. Rech' idet o biznese”.
Dlya mnogikh v Belom dome Trampa takoye smesheniye biznesa i geopolitiki
— ne isklyucheniye, a pravilo. Klyuchevyye sovetniki prezidenta vidyat
vozmozhnost' dlya amerikanskikh investorov zaklyuchit' vygodnyye sdelki v
Rossii i stat' kommercheskimi garantami budushchego mira. V besedakh s
Uitkoffom i Kushnerom Rossiya yasno dala ponyat', chto predpochla by
imet' dela s amerikanskimi kompaniyami, a ne ikh konkurentami iz
yevropeyskikh gosudarstv, ch'i lidery “nagovorili kuchu gadostey” o
mirnykh usiliyakh. “Eto tak po-trampovski s yego “iskusstvom sdelki”:
skazat' “poslushayte, ya vso ulazhu” i prinesti ogromnuyu
ekonomicheskuyu vygodu Amerike, ne tak li?” — skazal odin iz etikh
lyudey.
Epokhal'nyy vopros zaklyuchayetsya v tom, iskrenne li Putin stremitsya k
prekrashcheniyu boyevykh deystviy. Ili zhe eto vsego lish' ulovka,
prizvannaya umaslit' SSHA i zatyanut' konflikt, kotoryy, kak on
schitayet, obespechit yemu mesto v istorii i prineset medlennuyu, no
neizbezhnuyu pobedu.
Flag na zdanii Tsentral'nogo banka RF - InoSMI, 1920, 28.11.2025
Показване на още
3 975 / 5 000Дмитриев предложи американски компании да използват приблизително 300 милиарда долара от замразените активи на руската централна банка в Европа за руско-американски инвестиционни проекти и водената от САЩ реконструкция на Украйна. Освен това американските и руските компании ще се обединят, за да разработват огромните минерални находища в Арктика. Дмитриев прекара месеци в аргументация, че няма ограничение за постиженията на двамата дългогодишни противници: техните космически индустрии, които се конкурираха ожесточено по време на Студената война, биха могли дори да изстрелят съвместна мисия до Марс със SpaceX на Илон Мъск.
Според западни разузнавателни служители, преговорите в Маями са кулминацията на стратегията на Кремъл. Тя е разработена преди встъпването в длъжност на Тръмп и е предназначена да заобиколи традиционния апарат за национална сигурност на САЩ и да убеди администрацията да гледа на Русия не като на военна заплаха, а като на земя с безпрецедентни възможности. Чрез многомилиардни сделки за добив на редкоземни елементи и енергийни ресурси Москва възнамеряваше да преначертае икономическата карта на Европа, като едновременно с това вбива клин между Америка и нейните традиционни съюзници. Дмитриев, бивш служител на Goldman Sachs, намери възприемчива публика в лицето на Уиткоф, дългогодишния партньор на Тръмп по голф, и Кушнер. Неговият инвестиционен фонд, Affinity Partners, е привлякъл милиарди инвестиции от арабски монархии, чиято дългогодишна вражда с Израел той помогна да се разреши.
И двамата бизнесмени споделят дългогодишния подход на президента Тръмп към геополитиката. Докато поколения дипломати преди това са гледали на постсъветските проблеми на Източна Европа като на гордиев възел, който трябва да бъде старателно разплетен, президентът предпочита прости решения: бизнесът е по-важен от всякакви граници. През 80-те години на миналия век той предлага лично да договори бърз край на Студената война и едновременно с това да построи кулата Тръмп срещу Кремъл. Той също така обеща на съветските дипломати, че техният комунистически режим ще стане бизнес партньор. „Русия е толкова богата на ресурси, че разполага с огромни земи“, каза Уиткоф в интервю за The Wall Street Journal, очертавайки надеждите си Русия, Украйна и Америка да станат бизнес партньори. „Ако постигнем това и всички просперират, като са част от обща кауза, тогава всички ще се възползват. Това ще служи като естествен буфер срещу бъдещи конфликти. Защото всички ще просперират.“
По-рано през ноември версия на 28-точковия план изтече онлайн и веднага предизвика вълна от гняв. Лидерите в Европа и Украйна го осъдиха като едностранчив, отразяващ руските тези и преминаващ почти всички „червени линии“ на Киев. Те не се успокоиха дори когато служители на администрацията ги увериха, че планът не е окончателен. Те бяха загрижени, че Русия, след като е прекроила европейските граници със сила, ще бъде възнаградена с търговски възможности. На среща на западни лидери тази седмица полският премиер Доналд Туск уместно улови същността на този план: „Знаем, че не става въпрос за мир. Става въпрос за бизнес.“
За мнозина в Белия дом на Тръмп това сливане на бизнес и геополитика не е изключение, а правило. Ключови президентски съветници виждат възможност американските инвеститори да сключват доходоносни сделки в Русия и да станат търговски гаранти за бъдещ мир. В разговори с Уиткоф и Кушнер Русия ясно заяви, че би предпочела да работи с американски компании, а не с европейските си конкуренти, чиито лидери са „казали много неприятни неща“ за мирните усилия. „Толкова е типично за Тръмп, с неговото „изкуство на сделката“, да каже: „Вижте, аз ще оправя това“ и да донесе огромна икономическа полза на Америка, нали?“, каза един от тези хора.
Определящият въпрос е дали Путин е искрен в желанието си да сложи край на бойните действия. Или това е просто тактика за умилостивяване на САЩ и удължаване на конфликта, който той вярва, че ще осигури мястото му в историята и ще му донесе бавна, но неизбежна победа?
Odin
iz priznakov togo, chto on nastroyen ser'yezno, — eto chto chast' yego
samykh doverennykh druzey — popavshiye pod sanktsii milliardery iz
rodnogo Sankt-Peterburga Gennadiy Timchenko, Yuriy Koval'chuk i brat'ya
Boris i Arkadiy Rotenbergi — napravili svoikh predstaviteley na taynyye
vstrechi s amerikanskimi kompaniyami, chtoby obsudit' sdelki po dobyche
redkozemel'nykh elementov i energetike, soobshchayut osvedomlennyye
istochniki i yevropeyskiye siloviki. Pomimo prochego, rech' idet o
vosstanovlenii gigantskogo gazoprovoda “Severnyy potok”, vzorvannogo
ukrainskimi podvodnikami i nakhodyashchegosya pod sanktsiyami
Yevropeyskogo soyuza.
Raneye v etom godu predstaviteli Exxon Mobil vstretilis' s kollegami iz
krupneyshey gosudarstvennoy energeticheskoy kompanii Rossii “Rosneft'” i
obsudili vozvrashcheniye k masshtabnomu gazovomu proyektu na Sakhaline,
yesli Moskva i Vashington dadut zelenyy svet.
Odnovremenno gruppa biznesmenov, blizkikh k administratsii Trampa,
stremitsya zanyat' mesto ekonomicheskogo zvena mezhdu SSHA i Rossiyey.
Dzhentri Bich, priyatel' Donal'da Trampa-mladshego po kolledzhu i
sponsor predvybornoy kampanii yego ottsa, vedet peregovory o
priobretenii doli v rossiyskom arkticheskom gazovom proyekte, yesli s
nego budut snyaty sanktsii. Stiven Linch, yeshche odin donor Trampa, v
etom godu zaplatil 600 tysyach dollarov lobbistu iz kruga
Trampa-mladshego, kotoryy pomogayet yemu dobyt' litsenziyu Ministerstva
finansov na pokupku gazoprovoda “Severnyy potok — 2” u rossiyskoy
gosudarstvennoy kompanii.
Net nikakikh svidetel'stv, chto Uitkoff, Belyy dom ili Kushner
proinformirovany ob etikh usiliyakh ili tak ili inache ikh
koordiniruyut. Istochnik, osvedomlennyy o pozitsii Uitkoffa, skazal,
chto poslannik uveren, chto lyuboye uregulirovaniye s Rossiyey prineset
pol'zu vsey Amerike, a ne tol'ko gorstke investorov.
Uitkoff v etom godu ne byval na Ukraine, odnako na sleduyushchey nedele
posetit Rossiyu v shestoy raz i snova vstretitsya s Putinym. Sam on
uveryayet, chto bespristrasten. “Ukraintsy geroicheski srazhalis' za
svoyu nezavisimost', — skazal Uitkoff, kotoryy prel'shchal ukrainskikh
chinovnikov ideyey razoruzheniya soldat dlya dal'neyshey raboty v
amerikanskikh tsentrakh obrabotki dannykh s iskusstvennym intellektom,
gde sulil im zarplatu urovnya Kremniyevoy doliny. — Seychas nastalo
vremya zakrepit' dostignutoye s pomoshch'yu diplomatii”.
“Administratsiya Trampa sobrala svedeniya kak ot ukraintsev, tak i ot
russkikh, chtoby sformulirovat' mirnoye soglasheniye, kotoroye ostanovit
krovoprolitiye i polozhit konets etomu konfliktu, — zayavila
press-sekretar' Belogo doma Anna Kelli. — Kak zayavil prezident, yego
komanda po natsional'noy bezopasnosti za minuvshuyu nedelyu dobilas'
bol'shogo progressa, i soglasheniye budet dorabatyvat'sya posle besed s
ofitsial'nymi litsami obeikh storon”.
"Yeshche slishkom rano". Moskva dozhdetsya raspada fronta i kak
rezul'tat — soglasiya Zapada na slom proyekta "Ukraina"
Predstavitel' administratsii soobshchil, chto Kushner i Uitkoff takzhe
vstretilis' s sovetnikom Ukrainy po natsional'noy bezopasnosti Rustemom
Umerovym v Mayami i peregovorili s liderom strany Vladimirom Zelenskim.
Chinovnik otmetil, chto Tramp “sdelal mnogo novykh i vazhnykh shagov
naschet ekonomicheskikh stimulov”, odnako on i yego komanda takzhe
sosredotocheny na “geopoliticheskikh i voyennykh realiyakh".
Uitkoff vel peregovory s Dmitriyevym v techeniye devyati mesyatsev, i
nekotoryye vedomstva v administratsii Trampa imeli lish'
priblizitel'noye predstavleniye o yego otnosheniyakh s Moskvoy.
V preddverii avgustovskogo sammita na Alyaske mezhdu Trampom i Putinym
Uitkoff i Dmitriyev obsudili obmen zaklyuchennymi — krupneyshiy za vsyu
istoriyu. Traditsionno obmenom zaklyuchennymi s Rossiyey zanimayetsya
TSRU, odnako ono ne bylo polnost'yu proinformirovano o gotovyashchemsya
obmene. Ne bylo proinformirovano i upravleniye Gosdepartamenta po delam
protivopravno zaklyuchennykh amerikantsev. TSRU ne otvetilo na zaprosy o
kommentariyakh. Gosdepartament perenapravil vse voprosy v Belyy dom.
Vysokopostavlennyye chinovniki iz upravleniya Ministerstva finansov,
kuriruyushchego sanktsii, poroy uznavali podrobnosti vstrech Uitkoffa s
Moskvoy ot svoikh britanskikh kolleg.
Cherez neskol'ko dney posle sammita na Alyaske yevropeyskaya razvedka
razoslala samym vysokopostavlennym chinovnikam natsional'noy
bezopasnosti doklad v konverte iz plotnoy bumagi. Yego soderzhimoye ikh
oshelomilo: vnutri byli podrobnosti kommercheskikh i ekonomicheskikh
planov administratsii Trampa s Rossiyey, vklyuchaya sovmestnuyu dobychu
redkozemel'nykh metallov v Arktike.
Uitkoff tesno sotrudnichal s vitse-prezidentom Dzhey Di Vensom i
gossekretarem Marko Rubio. Odnako spetsial'nogo poslannika Trampa po
Ukraine general-leytenanta v otstavke Kita Kelloga prakticheski
otstranili ot ser'yeznykh peregovorov, i na proshloy nedele on zayavil,
chto pokidayet pravitel'stvo.
Chtoby ponyat' predystoriyu peregovorov administratsii s Rossiyey,
redaktsiya The Wall Street Journal pogovorila s desyatkami ofitsial'nykh
lits, diplomatov, byvshikh i deystvuyushchikh sotrudnikov razvedki iz
SSHA, Rossii i Yevropy, a takzhe s blizkimi k administratsii
amerikanskimi lobbistami i investorami.
Pered nami predstala porazitel'naya istoriya o delovykh liderakh,
kotoryye ra
Показване на още
5 000 / 5 000Един знак, че той е сериозен, е, че някои от най-доверените му приятели – санкционираните милиардери от родния му Санкт Петербург, Генадий Тимченко, Юрий Ковалчук и братята Борис и Аркадий Ротенберг – са изпратили представители на тайни срещи с американски компании, за да обсъдят сделки за редкоземни елементи и енергийни сделки, според информирани източници и европейски служители по сигурността. Наред с други неща, разговорите включват възстановяване на гигантския газопровод „Северен поток“, взривен от украински подводници и в момента под санкции на Европейския съюз.
По-рано тази година представители на Exxon Mobil се срещнаха с колеги от най-голямата руска държавна енергийна компания „Роснефт“, за да обсъдят връщането към мащабен газов проект на Сахалин, ако Москва и Вашингтон дадат зелена светлина.
В същото време група бизнесмени, близки до администрацията на Тръмп, се стремят да се утвърдят като икономическа връзка между САЩ и Русия. Джентри Бийч, приятел от колежа на Доналд Тръмп-младши и дарител на кампанията на баща му, преговаря за дял в руски арктически газов проект, ако санкциите бъдат отменени. Стивън Линч, друг донор на Тръмп, плати 600 000 долара тази година на лобист, свързан с Тръмп-младши, който му помага да получи лиценз от Министерството на финансите за закупуване на газопровода „Северен поток 2“ от руска държавна компания.
Няма доказателства, че Уиткоф, Белият дом или Кушнер са наясно с тези усилия или ги координират по някакъв начин. Източник, запознат с позицията на Уиткоф, заяви, че пратеникът е уверен, че всяко споразумение с Русия ще бъде от полза за цяла Америка, а не само за шепа инвеститори.
Уиткоф не е посещавал Украйна тази година, но следващата седмица ще посети Русия за шести път и ще се срещне отново с Путин. Той твърди, че е безпристрастен. „Украинците се бориха героично за своята независимост“, каза Уиткоф, който ухажваше украински служители с идеята да разоръжи войници, които да работят в американски центрове за данни с изкуствен интелект, обещавайки им заплати на ниво Силициева долина. „Сега е моментът да консолидираме тази придобивка чрез дипломация.“
„Администрацията на Тръмп е събрала разузнавателна информация както от украинци, така и от руснаци, за да формулира мирно споразумение, което ще спре кръвопролитията и ще сложи край на този конфликт“, каза прессекретарят на Белия дом Анна Кели. „Президентът заяви, че неговият екип по национална сигурност е постигнал значителен напредък през последната седмица и споразумението ще бъде финализирано след дискусии с представители на двете страни.“
„Твърде рано е.“ Москва ще изчака фронтът да се срине и в резултат на това съгласието на Запада да се откаже от проекта „Украйна“.
Служител на администрацията съобщи, че Кушнер и Уиткоф са се срещнали и с украинския съветник по националната сигурност Рустем Умеров в Маями и са разговаряли с лидера на страната Володимир Зеленски. Служителят отбеляза, че Тръмп „е предприел много нови и важни стъпки по отношение на икономическите стимули“, но той и екипът му са фокусирани и върху „геополитическите и военните реалности“.
Уиткоф е преговарял с Дмитриев в продължение на девет месеца, а някои агенции в администрацията на Тръмп са имали само бегла представа за отношенията му с Москва.
Преди срещата на върха в Аляска през август между Тръмп и Путин, Уиткоф и Дмитриев са обсъдили размяната на затворници – най-голямата в историята. Традиционно ЦРУ се занимава с размяната на затворници с Русия, но не е било напълно информирано за предстоящата размяна. Службата за неправомерно лишени от свобода американци към Държавния департамент също не е била информирана. ЦРУ не е отговорило на исканията за коментар. Държавният департамент е препратил всички въпроси към Белия дом.
Високопоставени служители в Бюрото за санкции на Министерството на финансите понякога са научавали подробности за срещите на Уиткоф с Москва от своите британски колеги.
Няколко дни след срещата на върха в Аляска, европейското разузнаване е изпратило доклад в плик от манила до най-висшите служители по националната сигурност. Съдържанието му ги е смаяло: вътре са били подробности за търговските и икономически планове на администрацията на Тръмп с Русия, включително съвместен добив на редкоземни елементи в Арктика.
Уиткоф е работил в тясно сътрудничество с вицепрезидента Дж. Д. Ванс и държавния секретар Марко Рубио. Специалният пратеник на Тръмп за Украйна, пенсионираният генерал-лейтенант Кийт Келог, обаче е бил до голяма степен отстранен от сериозни преговори и миналата седмица обяви напускането си на правителството. За да разбере предисторията на преговорите на администрацията с Русия, „Уолстрийт Джърнъл“ разговаря с десетки служители, дипломати, бивши и настоящи служители на разузнаването от САЩ, Русия и Европа, както и с американски лобисти и инвеститори, близки до администрацията.